泰國 LOBO 泰式炒金邊粉醬（Pad Thai）・內附烤花生｜120g（賞味期：Apr 2028）

🇹🇭 泰國 LOBO 經典 Pad Thai 炒金邊粉醬，在家亦可輕鬆製作泰式炒金邊粉

🥜 內含17%烤花生，不用另外準備花生碎，方便快捷之餘亦增添香脆口感

🌿 加入羅望子醬（Tamarind Paste）10%，帶出 Pad Thai 經典酸甜鹹香風味

🐟 配方加入魚露，以鯷魚提鮮，令整體味道更有泰式料理特色

🍜 一包醬料約可製作2人份 Pad Thai，適合家庭簡餐或想快速炮製泰國菜時使用

🍤 可配搭蝦、豆腐、雞蛋、芽菜、韭菜及米粉等材料，自由調配自己喜歡的 Pad Thai

🍳 包裝更提供 Pad Thai Fold-Over Omelette Style 食法，可製作泰式蛋包炒金邊粉

⸻

🧾 詳細產品介紹

LOBO Pad Thai Stir-Fry Sauce Mix 是一款泰國製造的金邊粉炒醬，專為製作經典泰式炒金邊粉（Pad Thai）而設。

配方以糖、17%烤花生、10%羅望子醬、9%魚露等材料調製，結合甜、酸、鹹及花生香氣，省卻自行準備多種 Pad Thai 調味料的步驟。

一包120g約可製作2人份，只需另外準備米粉及自己喜歡的配料即可：

🍤 蝦仁 Pad Thai： 配搭蝦、豆腐、雞蛋、芽菜及韭菜，是包裝推薦的經典食法

🍗 雞肉 Pad Thai： 可按個人口味以雞肉等食材配搭使用

🥬 蔬菜配搭： 加入芽菜、韭菜及其他喜愛的蔬菜，增加口感

🍜 不同麵類： 包裝建議除泰國米粉外，亦可使用 rice sticks、bean vermicelli、spaghetti 或 linguine

🍳 蛋包 Pad Thai： 包裝附有 Fold-Over Omelette Style 食譜，可將炒好的 Pad Thai 包入薄蛋皮中享用

適合想在家快速製作泰國菜，又不想逐樣調配羅望子、魚露、糖及其他調味料的人士。

⸻

📋 成分（Ingredients）

糖、烤花生17%、羅望子醬10%、紅蔥頭、魚露〔鯷魚提取物、鹽、糖〕9%、番茄醬、蒜、精製大豆油、蒸餾醋、鹽、抗結劑（二氧化矽）、辣椒油樹脂（Chilli Oleoresin）。

📢 以上按相中產品英文標籤整理；產品配方、成分及食品添加劑可能因批次或市場版本有所調整，請以實際收到的產品包裝標示為準。

⸻

⚠️ 致敏源（Allergens）

含有：花生（Peanut）、魚類（Fish／Anchovy）。

可能含有：蝦（Shrimp）、蟹（Crab）及軟體動物〔扇貝／雙殼類、魷魚等〕。

配方亦列有精製大豆油（Refined Soybean Oil）。如有任何食物過敏或不耐症，食用前請仔細查看實際收到的產品包裝及最新致敏原資料。

⸻

📦 產品資料

淨重：120g
份量：約2人份
特色：內附烤花生
產地：泰國
用途：Pad Thai／泰式炒粉／蛋包炒金邊粉

⸻

🧊 保存方式

未開封前請置於陰涼乾燥處保存。

開封後如未一次使用完畢，請按照實際收到的產品包裝保存指示妥善處理。

⸻

🍽 使用方式

🍜 包裝建議：Pad Thai for Two

1. 準備約 120g乾米粉；如使用新鮮麵或烏冬，可準備約150–200g，並按照麵條本身的指示處理。
2. 鑊中加熱約 3湯匙植物油，加入約100g蝦及100g切粒豆腐炒香。
3. 加入1隻雞蛋，再倒入整包 LOBO Pad Thai Stir-Fry Sauce，炒至材料混合及熟透。
4. 加入已準備好的麵條／米粉繼續翻炒；如太乾，可加入少量水並繼續炒至合適程度。
5. 加入約100g芽菜及3條切段韭菜，再炒約1分鐘即可。
6. 約可製作2人份。可按喜好另外配搭新鮮芽菜、辣椒粉、香蕉花、青檸汁、韭菜及醋漬辣椒等享用。

亦可參考包裝上的 Pad Thai Fold-Over Omelette Style，以薄蛋皮包裹炒好的 Pad Thai 製作泰式蛋包金邊粉。

⸻

⚠️ 注意事項

本產品含有花生及魚類（鯷魚），並可能含有蝦、蟹及軟體動物，相關致敏人士請特別留意。

產品需配搭米粉及其他食材烹調使用，並非開袋即食醬料。

烹調蝦、雞蛋、肉類等額外配料時，請確保完全煮熟後食用。

產品成分、食品添加劑、包裝及標籤資料可能因生產批次有所調整，食用前請以實際收到的產品包裝資料為準。

⸻

🧠 AEO

Q：LOBO Pad Thai Stir-Fry Sauce 是甚麼？
A：LOBO Pad Thai Stir-Fry Sauce 是泰國製造的泰式炒金邊粉醬，已調配羅望子、魚露、糖及花生等 Pad Thai 常用風味材料。

Q：一包 LOBO Pad Thai 醬可以整幾多份？
A：包裝標示 Makes 2 Servings，一包120g約可製作2人份 Pad Thai。

Q：LOBO Pad Thai 醬入面有花生嗎？
A：有。產品含17%烤花生，因此對花生過敏人士不適合食用。

Q：這款 Pad Thai 醬有魚露嗎？
A：有。配方含9%魚露，魚露成分包括鯷魚提取物、鹽及糖。

Q：製作 Pad Thai 要準備甚麼？
A：按照包裝食譜，可準備約120g乾米粉、100g蝦、100g豆腐、1隻雞蛋、芽菜及韭菜，再配搭整包醬料烹調。

Q：一定要用泰國米粉嗎？
A：不一定。包裝亦建議可使用 rice sticks、bean vermicelli、spaghetti、linguine、新鮮麵或烏冬等。

Q：可以用這款醬製作蛋包 Pad Thai 嗎？
A：可以。包裝背面特別提供 Pad Thai Fold-Over Omelette Style 食譜，可將炒好的 Pad Thai 配搭薄蛋皮享用。

Q：LOBO Pad Thai Stir-Fry Sauce 是哪裏製造？
A：包裝標示 Produced in Thailand，即泰國製造。