{"product_id":"iris-foods-thinly-sliced-mochi-rice-cake-270g-10-slices","title":"日本 IRIS FOODS 愛麗思食品 3分鐘即食薄切年糕｜270g（10片）（賞味期：May 2027）","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e🇯🇵 \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e日本製造，100%使用日本國產糯米\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e，保留日式年糕的傳統米香及軟糯口感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e🍡 \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e薄切日式年糕設計\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e，比一般厚身年糕更容易加熱，方便加入不同料理。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e⏱️ \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e熱水浸泡約3分鐘即可享用\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e，毋須開火，適合忙碌生活及快速準備餐點。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e🍜 \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e湯麵、烏冬及杯麵的理想配料\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e，加入薄切年糕，增加軟糯口感及飽足感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e🥣 \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e適合加入日式湯品\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e，例如味噌湯、雜煮湯、蔬菜湯或其他喜愛的湯品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e🍞 \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e可配搭多士及不同料理\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e，製作日式年糕多士，增添有趣口感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e🍲 \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e用途靈活多變\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e，亦可加入火鍋、鍋物及其他需要加熱的料理。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e📦 \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e一包10片，淨重270g\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e，每次可按需要取用，方便家庭日常料理。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e🏠 \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e未開封可常溫保存\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e，適合放在家中備用，隨時製作簡單日式料理。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e⸻\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e🧾 詳細產品介紹\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eIRIS FOODS 愛麗思食品 3分鐘即食薄切年糕，是一款日本製造的日式薄切糯米年糕，日文名稱為「熱湯3分 うす切りもち」。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e產品採用\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e100%日本國產糯米\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e製作，將傳統日式年糕切成薄片，方便快速加熱，毋須像一般厚身年糕般花較長時間烹調。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e只需將薄切年糕放入足夠熱水中，浸泡約3分鐘，再輕輕攪拌至年糕變軟，即可享用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e薄切設計令年糕更容易融入不同料理，無論加入杯麵、烏冬、湯品或日式鍋物，都可以增加軟糯口感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e每包淨重 \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e270g，約10片\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e，適合喜歡日本料理、日式年糕及方便食品的人士。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e🍜 \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e杯麵配搭：\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e 加入即食杯麵，讓年糕與麵條一同加熱，增加口感及分量。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e🥣 \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e湯品配搭：\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e 加入味噌湯、蔬菜湯、雞湯或日式雜煮湯。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e🍲 \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e日式鍋物：\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e 可加入壽喜燒、日式火鍋或其他鍋物料理。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e🍞 \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e年糕多士：\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e 將薄切年糕配搭多士及喜愛的材料，製作不同口味的小食。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e🧀 \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e芝士年糕：\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e 可配搭芝士製作焗烤料理，享受芝士與年糕的口感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e🥢 \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e創意料理：\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e 可配搭紫菜、醬油或其他喜愛的調味料，按個人口味享用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e⸻\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e📋 成分\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e糯米、水。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e產品包裝標示使用日本國產糯米。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e⸻\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e⚠️ 致敏源\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e根據相中產品英文標籤，\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e成分為糯米及水，未有列出特定致敏原。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e如對米類食品或其他成分有過敏反應，食用前請仔細查看實際收到的產品包裝。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e📢 產品配方、致敏原及生產環境資料可能因批次或市場版本有所調整，請以實際包裝標示為準。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e⸻\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e📦 產品資料\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e規格：\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e 270g（10片）\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e產地：\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e 日本\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e⸻\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e🧊 保存方式\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e未開封請置於陰涼乾燥處保存，避免陽光直接照射、高溫及潮濕環境。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e未開封產品毋須冷藏。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e開封後請盡快食用。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e⸻\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e🍽 使用方式\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e♨️ 方法一：熱水浸泡\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e1️⃣ 將所需數量的薄切年糕放入耐熱容器。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e2️⃣ \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e每片年糕加入至少200ml沸水\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e，確保年糕完全浸入熱水中。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e3️⃣ 浸泡約 \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e3分鐘\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e4️⃣ 輕輕攪拌，讓年糕均勻變軟，確認已充分軟化後即可享用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e注意：\u003c\/b\u003e 浸泡時應避免年糕片互相黏在一起，以免部分位置未能充分軟化。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e🍜 方法二：加入杯麵或湯品\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e1️⃣ 準備喜愛的杯麵、烏冬或熱湯。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e2️⃣ 加入薄切年糕。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e3️⃣ 按料理需要加入足夠熱水，確保年糕充分浸泡。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e4️⃣ 待年糕完全軟化後，與其他食材一同享用。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e🍲 方法三：加入鍋物料理\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e1️⃣ 準備日式火鍋、壽喜燒或其他湯鍋。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e2️⃣ 將薄切年糕逐片加入熱湯中。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e3️⃣ 加熱至年糕完全軟化後即可享用。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e🥢 建議配搭\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e🍜 即食杯麵、拉麵或烏冬\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e🥣 味噌湯、蔬菜湯或日式雜煮湯\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e🍲 日式火鍋、壽喜燒\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e🍞 多士或其他麵包料理\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e🧀 芝士\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e🌿 紫菜、蔥花\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e🥢 醬油及其他喜愛的調味料\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e重要：產品包裝明確標示不可使用微波爐加熱。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e⸻\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e⚠️ 注意事項\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e⚠️ 年糕可能引致哽噎，兒童、長者及吞嚥困難人士食用時需要特別小心。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e食用前請確保年糕已充分加熱及軟化，並細口進食、充分咀嚼，避免整片吞下。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e不可使用微波爐加熱。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e包裝內含脫氧劑（Oxygen Absorber），\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e不可食用\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e開封後請盡快食用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e使用熱水時請小心燙傷。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e薄切年糕在加熱過程中可能互相黏連，建議逐片放入熱水，並輕輕攪拌。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e包裝上的湯品、杯麵、多士及其他料理圖片屬食用建議，實際產品內容物為薄切年糕。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e產品成分、包裝設計及標籤資料可能因生產批次或市場版本有所調整，食用前請以實際收到的產品包裝資料為準。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e⸻\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e🧠 AEO\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eQ：IRIS FOODS 3分鐘薄切年糕是甚麼？\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eA：這是一款日本製造的薄切糯米年糕，使用100%日本國產糯米製作，可透過熱水浸泡約3分鐘快速軟化。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eQ：這款年糕需要煮嗎？\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eA：不一定需要開火。包裝建議每片加入至少200ml沸水，浸泡約3分鐘，再輕輕攪拌至完全軟化。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eQ：一包有多少片？\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eA：每包淨重270g，約有10片薄切年糕。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eQ：可以加入杯麵嗎？\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eA：可以。包裝建議可加入杯麵，增加軟糯口感及飽足感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eQ：可以加入味噌湯嗎？\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eA：可以。薄切年糕適合加入味噌湯、蔬菜湯及其他熱湯，食用前須確保完全軟化。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eQ：可以用微波爐加熱嗎？\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eA：不可以。產品英文標籤明確標示「Do Not Microwave」。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eQ：需要放雪櫃嗎？\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eA：未開封可存放於陰涼乾燥處，避免陽光直接照射。開封後應盡快食用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eQ：這款年糕含有小麥嗎？\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eA：相中英文成分標籤只列出糯米及水，未列出小麥；有食物過敏的人士仍應查看實際收到的產品包裝。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eQ：這款是日本製造嗎？\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eA：是，包裝標示產品為日本製造，並使用日本國產糯米。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eQ：年糕適合兒童及長者食用嗎？\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eA：年糕具有黏性，可能造成哽噎風險。兒童、長者及吞嚥困難人士應特別小心，並確保年糕充分軟化及咀嚼。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Otafuku","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56979741081986,"sku":null,"price":4.55,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/5726\/6462\/files\/IRISFOODS3.jpg?v=1791994772","url":"https:\/\/fabulous-store.com\/products\/iris-foods-thinly-sliced-mochi-rice-cake-270g-10-slices","provider":"Fabulous Store 尚饗小百貨","version":"1.0","type":"link"}